-
1 упорядочивать
упорядочивать, упорядочить regeln vt, ordnen vt, in Ordnung bringen* vt -
2 упорядочивать
несов. - упорядочивать, сов. - упорядочитьВsistemare vt, riordinare vt, regolare vt, assestare vt, regolarizzare vtупорядочивать работу — assetto al lavoro -
3 упорядочивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упорядочивать
-
4 упорядочивать
-
5 упорядочивать
mettre vt en ordre; régler vt; réglementer vt ( урегулировать) -
6 упорядочивать
несов.poner en orden; regular vt, reglamentar vt ( урегулировать)упоря́дочивать взаимоотноше́ния — armonizar las relaciones mutuasупоря́дочивать рабо́ту — arreglar el trabajo -
7 упорядочивать путем слияния
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упорядочивать путем слияния
-
8 упорядочивать слиянием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упорядочивать слиянием
-
9 упорядочивать, организовывать
vgener. regulariseren -
10 регулировать упорядочивать улаживать
-
11 вполне упорядочивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вполне упорядочивать
-
12 put in good order
Большой англо-русский и русско-английский словарь > put in good order
-
13 put in order
-
14 regolarizzare
-
15 to put in (good )order
English-Russian dictionary of computer science and programming > to put in (good )order
-
16 to put in (good )order
English-Russian dictionary of computer science and programming > to put in (good )order
-
17 regularize
-
18 streamline
-
19 zavádět pořádek
-
20 gradate
См. также в других словарях:
упорядочивать — налаживать, слаживать, сорганизовывать, причесывать, улаживать, регулировать, регламентировать, организовывать, приводить в порядок Словарь русских синонимов. упорядочивать приводить в порядок, регулировать, регламентировать см. также налаживать… … Словарь синонимов
УПОРЯДОЧИВАТЬ — УПОРЯДОЧИВАТЬ, упорядочиваю, упорядочиваешь. несовер. к упорядочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упорядочивать — УПОРЯДОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., что. Навести порядок в чём н. У. работу. У. взаимоотношения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Упорядочивать — несов. перех. Придавать чему либо надлежащий порядок, наводить порядок в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упорядочивать — упор ядочивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
упорядочивать — (I), упоря/дочиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
упорядочивать — Syn: приводить в порядок, регулировать, регламентировать, налаживать … Тезаурус русской деловой лексики
упорядочивать — см. Упорядочить … Энциклопедический словарь
упорядочивать — см. упорядочить; аю, аешь; нсв. Упоря/дочивать отношения с администрацией. Упоря/дочивать режим работы торговых предприятий. Упоря/дочивать образ жизни … Словарь многих выражений
упорядочивать(ся) — у/порядоч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Ранжировать — – упорядочивать или расставлять значения, события, людей и т.д в определённом порядке … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике